Oui, et c'est ton droit effectivement de laisser ce pan de côté.
Il est clair qu'à moins de pirouettes scénaristiques genre les persos sont des incarnations, il y a peu de chance qu'ils se confrontent directement un jour à un Généticien. Bien que rien n'empêche de les intégrer comme éminences grises ou les personnages peuvent interagir dans leurs plans.
Ce qui m'ennuie un peu en fait, pour faire l'analogie, c'est comme si dans Star Wars, période rébellion, tu ne faisais jamais intervenir l'Empire. C'est possible, mais ca reste un des éléments clé de l'univers. Effectivement tu ne confronteras jamais tes personnages à Dark Vador (ou alors très peu de temps ou de très très loin), mais imagine par exemple une scène ou, quittant Alderande pour une raison quelconque, ils ont juste le temps d'apercevoir une gigantesque station spatiale de la taille d'une lune avant de passer en hyperespace ? Ca raccroche à l'univers même s'il y a peu de chance qu'ils décident d'aller attaquer l'Etoile de la Mort. (ou s'ils le font, c'est comme pour Vador, paf les pjs).
La c'est un peu comme si à la fin de l'Empire contre-attaque, on te disait que Luke va effectivement combattre l'Empereur dans la suite, mais qu'avant de sortir le Retour du Jedi, tu lances un remake de l'Episode 4... c'est peut-être pas le cas pour Polaris, mais si oui, c'est un peu ce que j'entends en parlant de la frustration potentielle précédemment.