quand il a fallu trouver un nom à la "chose", j'ai passé en revue les termes "appropriés"/ Abysse, déjà pris, Léviathan, déjà pris, etc... et je ne sais pas pourquoi mais depuis L'espion qui m'aimait j'ai toujours gardé en mémoire les missiles nuclaires Polaris embarqués sur les sous-marins... alors du coup, ça c'est appelé Polaris.
Il fallait surtout trouver un nom qui passe aussi bien en langue anglaise qu'en langue française, un nom neutre qui ne nécessite pas une traduction puisque l'objectif était de traduire Polaris en anglais (malheureusement, ça ne s'est pas fait).