Qui comme moi n a jamais mis les pieds sur un sous marin ne s est jamais posé la question fondamentale :
"Quelle est cette tendance pre pubère du roliste à defourailler l'artillerie lourde (cal > 9mm) quand il est à court d'argument ?"
Moi j'aimais bien polaris parce que du coup sous l'eau ca me paraissait dangereux de tirer de partout.
J'en viens à la question technique (scientifique ?) : tirer de l'intérieur sur une coque qui est conçue pour résister à une énorme pression extérieure n'est il pas TRES DANGEREUX 
Sur la coque, pas tant que ca. En fait ca dépend simplement du diamètre de la coque (gros diametre = plus grosse épaisseur) et de la résistance de la coque, qui dans Polaris, tu peux t'en douter, est grande, puisqu'il faut pouvoir supporter une énorme pression.
Par exemple, un sous-marins actuels avec une PO de 500 m et un diametre de 7,5 m, aura une coque en acier HY-80 de 40 mm environ. en terme de résistance à la pénétration, l'HY-80 est environ 20% moins performant que de l'acier RHA (la référence pour les tests de pénétration). Ca fait donc une coque de 32 mm eRHA. Ca stoppe allegrement tous les projectiles de 7,62 mm même AP ainsi d'ailleurs que ceux de 12,7 mm (même si dans ce cas, la coque risque d'avoir une faiblesse qui peut lui être fatale).
Si tu construis ce meme sous-marin pour une PO de 1000m, grosso-modo, tu va doubler l'épaisseur (en fait ca va être un peu plus) et du va donc te retrouver avec une coque faisant 64 mm eRHA.
Ce qui est typiquement, l'épaisseur de blindage des chars lourds de la moitié de la seconde guerre mondiale. Bref, ca risque pas grand chose.
En revanche, les parois intérieurs d'un sous-marins sont parcourus de cables et de tuyaux. Tirer une balle de dedant peut donc couper une alimentation électrique quelque part, créer une perte de pression dans le circuit d'eau pressurisé, etc. Et ca peut éventuellement mettre le sous-marin en danger.
Les sous marins "blindés" existent ils ?
Dans Polaris, oui, mais que sur l'extérieur de la coque.
Y a t il un danger supplémentaire à faire exploser de la poudre dans une atmosphere confinée ? pressurisée ?
toute explosion dans une espace confiné est potentiellement plus dangereuse, car l'onde de choc va se refleter sur les parois. Typiquement, une bonne rafale dans un espace confiné, va rendre "sourd" mais ne devrait normalement pas affecter le reste du sous-marin.
Langue :
