Yep, c'est un des défauts de la partie Equinoxe, c'est qu'après avoir lu le bouquin t'as du mal à visualiser la ville et l'ambiance qui y règne. Imaginer son apparence extérieure est simple, imaginer l'intérieur...
C'est plus un descriptif de lieux précis qu'un descriptif de toute la cité...
Au début j'ai choisi la solution de la facilité en l'imaginant comme la Zone d'Obsidian, bref une ville cyberpunk dans un bâtiment à étages géants, mais faut plus la voir comme un sous-marin gigantesque.
C'est pas des rues, c'est des couloirs. Il y a pas vraiment d'immeubles, c'est des parois qui délimitent plusieurs zones avec plein de passerelles entre les divers lieux.
Bon, par contre je dessine trop mal pour faire un truc potable...
Mais c'est vrai que les dessins dans le livre concernent soit une vue trop générale de la ville (on a compris que c'était un D8 géant, merci) soit des vues trop précises (Club des oursins toussa...)
La plupart des dessins du livre qui sont des scènes de rues ont plutôt l'air d'être à Keryss... Faudrait voir si il y avait pas des dessins qui peuvent aider dans l'édition précédente...
Sinon j'ai relu hier le scénario
Les ombres d'Equinoxe, par Cyrull (donc über officiel quoi), et je trouve qu'il donne de bonne idées niveau ambiance à Equinoxe
Il décrit l'arrivée dans la ville, le genre de choses qu'on peut voir avec description de truc notables, une liste de rencontres typiques d'Equinoxe assez sympa (le coup du cadavre passant devant une baie vitrée ça doit faire son effet pendant une partie
)