Qui te dit qu'elle était seule, à l'époque ? D'autres Généticiens ont pu l'aider...
et probablement pas ceux du Conseil, mais d'autres "rebelles".
Par exemple, Cyrull connaissait l'existence d'Oracle, et avait envoyé plusieurs missions d'espionnage en République du Corail. Il avait même entraîné spécialement une équipe d'intervention en cas de problème.
Les Généticiens n'ont pas forcément envie de toute-puissance (ils le sont déjà pas mal, sauf pour lostéoss l'Usurpateur), et du moins pas dans l'immédiat (ils semblent attendre leur renaissance). et auraient donc tendance à laisser s'établir un statu quo sur la planète, en favorisant légèrement leur nation d'établissement. (s'il voulait dominer directement le mond, le spatriarches n'auraient qu'à mettre en application leurs vastes connaissances techniques pour recréeer de puissantes armes de destruction massive. or, il ne le font pas.
Il faut un cinglé comme Nisalia pour prendre le risque d'éradiquer les trois-quarts de l'humanité pour bousculer ses ennemis...
Donc pour les dépôts : les généticiens connaissent tous les plus importants, seuls les dépôts les plus mineurs ne doivent être connu que du généticien qui les établi.
Les moins riches ont même pu être établi par la bureaucratie de l'empire généticien, à des fins usuelles : (ravitaillement, escales, stations de communications etc, le nom de dépôt pouvant recouvrir pas mal de chose en fin de compte.