Langue :
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
Avez-vous perdu votre e-mail d'activation ?

Nouvelles: Bienvenue sur le site officiel POLARIS.
Important : une section est dédiée sur le forum pour les règles officielles et leurs corrections.
Welcome on official website POLARIS.
For english people : Dedicated section Polaris for english readers.

Auteur Sujet: Question pour phillipe  (Lu 10980 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Question pour phillipe
« le: 02/09/2009 - 14:04:24 »
Phillipe

Onéral, Paraséma, Chiloé; avec ou sans accent...?

http://www.black-book-editions.fr/forum/index.php?topic=1026.0

Multiplication des chances de réponse... ;D

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #1 le: 02/09/2009 - 19:16:26 »
Oneral (sans é et un seul L j'en au vu plsuieurs avec LL)
Chiloe
Parasema

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #2 le: 02/09/2009 - 19:42:26 »
Merci...! (encore... ;))

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #3 le: 02/09/2009 - 20:03:15 »
Si j'ai encore des questions, je te les poserai ici (sauf si tu préfères en MP), pour en faire directement profiter tout le monde...

Je suis en train de compiler les errata d'Univers, document que je mettrai à disposition, une fois que je l'aurai fini...

Parce que thread après thread c'est pas adéquat, il paraît... ::)

@forumeurs: J'ai pas dit qu'il arriverait demain hein... Il me reste pas mal de page à passer à l'œil laser...
Pis en plus je découvre des trucs au fur et à mesure qui mettent en doutes certains passages antérieurs du livre, c'est super palpitant...!

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #4 le: 02/09/2009 - 20:35:49 »
bismuth et ungody, vous êtes les deux pitbulls de la relecture ! :)

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #5 le: 02/09/2009 - 20:40:24 »
Ah ouais...! Justement...!

Citer
On est en train de compiler les errata d'Univers, document que je mettrai à disposition, une fois que je l'aurai fini...
Désolé ungody... ;)

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #6 le: 02/09/2009 - 20:41:49 »
bismuth et ungody, vous êtes les deux pitbulls de la relecture ! :)
Je prends ça pour un: "oui les questions ici ça ira..." ;D

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #7 le: 02/09/2009 - 20:43:25 »
oui

Hors ligne ungody

  • Hybride parfait(e) / Geno-Hybrid
  • Messages: 134
  • Force Polaris : 8
    • Les rôlistes du dunkerquois
Re : Re : Question pour phillipe
« Réponse #8 le: 04/09/2009 - 11:09:35 »
Ah ouais...! Justement...!
Désolé ungody... ;)

Pas de soucis c'est pour la bonne cause.... ;D
" Au fond de l'océan, personne ne vous entend crier...."
Les rôlistes du dunkerquois

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #9 le: 19/09/2009 - 18:30:35 »
Alliance Azur ou Alliance Azure...?

Parce qu'en y réfléchissant, j'ai l'impression de n'être tombé que sur la deuxième orthographe dans Univers et en allant vérifier quelque chose dans le dossier, stupeur...! Pas de e... Aaargh...! Ni dans le LdB...!

Dans les deux cas, je vais devoir rééplucher Univers pour vérifier chaque occurrence... :'( Peut-être même les autres bouquins...

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #10 le: 19/09/2009 - 22:15:12 »
raaah la grosse question (depuis la première édition....)... on peut écrire les deux mais je crois que pour régler le problème j'avais décidé de mettre Alliance Azure.

Hors ligne Tosheros

  • Demeter
  • Messages: 3468
  • Force Polaris : 144
  • Anguille sous roche, concept relatif...
Re : Question pour phillipe
« Réponse #11 le: 19/09/2009 - 23:03:55 »
Ben si c'est à cause de leur couleur, il faut accorder en genre. Si Azur est un nom, là non. Ça touche à leur historique ;D
(perso j'avais jamais fait trop gaffe, je me disait toujours que c'était Azure >) )
-Jamais bien compris pourquoi, mais je peux pas m'empêcher de trouver les méduses fascinantes...
-Peut-être parce qu'elles te rappellent que tu as toi aussi un corps tout mou et flasque à force de trainer sur le net !



It's the end of the world as we know it, and I feel fine!

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #12 le: 20/09/2009 - 09:47:46 »
Ben si c'est à cause de leur couleur, il faut accorder en genre. Si Azur est un nom, là non. Ça touche à leur historique ;D
(perso j'avais jamais fait trop gaffe, je me disait toujours que c'était Azure >) )
Exactement...

On va donc dire Azure... Ou alors ils sont tellement mystérieux qu'on ne sait même plus comment l'écrire... ::)
Merci...!

BigFoot

  • Invité
Re : Question pour phillipe
« Réponse #13 le: 20/09/2009 - 11:51:18 »
qu'est ce que ça change... il y a des noms qui s'écrivent de deux manières différentes...

Der§en

  • Invité
Re : Question pour phillipe
« Réponse #14 le: 20/09/2009 - 11:53:51 »
Azur c'est l'alliance et Azure c'est une blonde a forte pointrine qui est allongé sur bord de la piscine du sieur Cyrull !

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #15 le: 26/09/2009 - 14:35:16 »
Le chef de la confrérie des araignées:

Malgo Huit-Pattes ou Malgo Huit-Bras...?

A moins qu'il n'ait les deux surnoms...

Der§en

  • Invité
Re : Question pour phillipe
« Réponse #16 le: 26/09/2009 - 14:54:08 »
Finalement mon idée de réferenciel arcitecturé autour d'une database communautaire se justifie quand je vois ce genre de question, philippe en aurait bien besoin pour répondre a tout ces coupeurs de cheveux en 4. ;)
« Modifié: 26/09/2009 - 14:55:55 par Der§en »

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #17 le: 26/09/2009 - 14:56:43 »
huit pattes

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #18 le: 27/09/2009 - 09:01:31 »
Allez, une autre quadricapillosection pour donner raison à derg:

vara-graum ou varagraum...?

(Je crois ma rappeler que dans les bouquins c'est sans tiret... Et puis c'est laid en deux mots...)

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #19 le: 27/09/2009 - 09:04:52 »
un seul mot

Der§en

  • Invité
Re : Question pour phillipe
« Réponse #20 le: 27/09/2009 - 16:10:54 »
Et sans faire de jeu avec, tu devrais quand même avoir un référenciel perso pour éviter ce genre de déboire  ;D

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #21 le: 06/10/2009 - 19:37:51 »

Problème p.240 de Univers, 7e ligne:

"voir Hégémonie, page 13"

Mais pas de rapport à la page 13 du bouquin... De quelle page s'agit-il en fait...? La page 13 de Volcania quand c'était en pdf...?

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #22 le: 06/10/2009 - 19:44:16 »
c'était page 67 d'Hégémonie et maintenant page 63 d'Univers.

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #23 le: 06/10/2009 - 20:32:10 »
Et tant que j'y suis pour t'occuper:  :)

p243: Les Liebe, Organisation, 3e ligne:

"Cette maîtresse femme est une comploteuse, une peste, (...)"

Il n'y a pas un mot en trop...? Ça (me) donne l'impression que maîtresse aurait dû être enlevé mais a été oublié...

(Ouais ouais, j'exagère... Même pas honte...)

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #24 le: 06/10/2009 - 21:20:29 »
Non, je ne pense pas... mais le seul qui peut vraiment le savoir c'est Benoit Attinost, c'est lui qui a rédigé Volcania.

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #25 le: 06/10/2009 - 21:23:12 »
Boaf, de toute façon c'est pas grave, juste que je lisais la phrase en regardant ta réponse...  ::)

Et puis je commence à voir des petites lettres partout...

Hors ligne Marc S.

  • Hybride parfait(e) / Geno-Hybrid
  • Messages: 225
  • Force Polaris : 23
    • Site officiel de la BD C.O.P.S.
Re : Re : Question pour phillipe
« Réponse #26 le: 08/10/2009 - 15:08:48 »
Allez, une autre quadricapillosection pour donner raison à derg:

vara-graum ou varagraum...?

(Je crois ma rappeler que dans les bouquins c'est sans tiret... Et puis c'est laid en deux mots...)

C'est clair qu'en deux mots, c'est laid !!! :)
Et pis de toute façon, si je ne me trompe pas, son diminutif, c'est "Varag", donc ça semble logique. :)

"quadricapillosection" ? C'est joli ça !!! Chez moi, on dit "Tetrapilectomie", mais j'aime bien ta version !!!  :-D

Der§en

  • Invité
Re : Question pour phillipe
« Réponse #27 le: 09/10/2009 - 07:51:25 »
j'adore ceci : Quadricapillosection et Tetrapilectomie, je m'en vais de suite les rajouter dans mon dico perso sur la vulgarité...

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #28 le: 09/10/2009 - 11:43:52 »
Citer
"quadricapillosection" ? C'est joli ça !!! Chez moi, on dit "Tetrapilectomie", mais j'aime bien ta version !!!  Rire
;) Pas de moi, mais je ne sais plus ou je l'ai entendu...

BigFoot

  • Invité
Re : Re : Question pour phillipe
« Réponse #29 le: 09/10/2009 - 21:23:59 »
j'adore ceci : Quadricapillosection et Tetrapilectomie, je m'en vais de suite les rajouter dans mon dico perso sur la vulgarité...

moi je le mets dans mon dico sur le poil. 8)

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #30 le: 09/12/2009 - 14:28:36 »
p.328 de Univers, Virgo:

"Effets secondaires (Seuil): Inconscience etc."

Il ne manque pas le chiffre du Seuil...? ???

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #31 le: 09/12/2009 - 14:36:28 »
dès que le premier seuil est atteint. Donc 5

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #32 le: 09/12/2009 - 14:39:23 »
Merci (encore) ;)

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #33 le: 09/12/2009 - 21:03:38 »
Et dans perturbations magnétiques, le § à la page 335 parle à la 8-9 et 11e lignes de l'Intensité du poids de l'objet...

Ce n'est pas plutôt le niveau de poids de l'objet comme dans le tableau suivant et les explications précédentes...? Qui, de plus, parlaient aussi de l'intensité du phénomène...

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #34 le: 09/12/2009 - 21:10:39 »
à priori oui, c'est le niveau de poids.

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #35 le: 16/12/2009 - 17:59:19 »
p.359:
Guide de la surface, compétences:

Il y a deux fois Commerce/Trafic, respectivement à 6 et à 7, y en a-t-il un à supprimer/remplacer...?

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #36 le: 16/12/2009 - 18:04:11 »
Idem avec Observation p.361 premier tableau...

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #37 le: 16/12/2009 - 22:58:50 »
Tableau des produits périssables (1/4)
Prix de l'adulte androgyne stérile en état bon est ''500... J'imagine que c'est 7500, j'ai bon...?

Hors ligne Tosheros

  • Demeter
  • Messages: 3468
  • Force Polaris : 144
  • Anguille sous roche, concept relatif...
Re : Question pour phillipe
« Réponse #38 le: 16/12/2009 - 23:05:15 »
Vu le lieu de la faute de frappe, j'aurais cru 3500 mais après vérification dans le scénario de MissDo c'est bien 7500 sols
-Jamais bien compris pourquoi, mais je peux pas m'empêcher de trouver les méduses fascinantes...
-Peut-être parce qu'elles te rappellent que tu as toi aussi un corps tout mou et flasque à force de trainer sur le net !



It's the end of the world as we know it, and I feel fine!

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #39 le: 16/12/2009 - 23:17:28 »
thx ;)

Et une dernière avant l'index des PNJ (Aaaargl...!)


On a le tableau des variations de prix suivants l'offre et la demande, l'offre est échelonnée d'inexistante à très forte alors que la demande ne l'est que d'inexistante à faible...

Je pige pas, comment fait-on pour un produit dont l'offre et la demande sont bonnes...? Il manque une partie du tableau...? ???

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #40 le: 17/12/2009 - 15:55:05 »
Citer
Il y a deux fois Commerce/Trafic, respectivement à 6 et à 7, y en a-t-il un à supprimer/remplacer...?
supprime le plus faible des deux

Citer
Idem avec Observation p.361 premier tableau...
pareil

Citer
Prix de l'adulte androgyne stérile en état bon est ''500... J'imagine que c'est 7500, j'ai bon...?

oui, 7 500

Citer
On a le tableau des variations de prix suivants l'offre et la demande, l'offre est échelonnée d'inexistante à très forte alors que la demande ne l'est que d'inexistante à faible...

ben c'est le prix normal indiqué dans les tableaux des denrées.

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #41 le: 17/12/2009 - 15:57:26 »
Citer
e pige pas, comment fait-on pour un produit dont l'offre et la demande sont bonnes...? Il manque une partie du tableau...?


ça y est je vois le problème... en fait c'est pas super clair. Les prix indiqués sont pour une demande/offre Normal/Normal.

La colonne Offre/demande des denrées est ce qui se pratique actuellement mais ça peut varier.

Hors ligne Bismuth

  • Prêtre(sse) du Trident / Priest of the Trident
  • Messages: 820
  • Force Polaris : 38
Re : Question pour phillipe
« Réponse #42 le: 17/12/2009 - 17:33:56 »
Merci...! Je termine ça et je posterai l'errata au début du weekend, ce sera fini...
(À moins que tu ne préfères qu'il passe d'abord par toi (ou BBE)...?)

Sauf l'index des PNJ parce que j'ai oublié mon bouquin chez quelqu'un et que je ne saurai le récupérer que début janvier...

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #43 le: 17/12/2009 - 17:45:23 »
ça marche... poste le direct.


Hors ligne poulpiche

  • Haut(e) diplomate
  • Messages: 1055
  • Force Polaris : 34
Re : Question pour phillipe
« Réponse #44 le: 17/12/2009 - 19:41:13 »
j'en rajoute une:

Rumeurs de l'amérique du sud, p 170: Disparition: (...) dans les montagnes du chili (...) une ancienne capitale aztèque.

ça serais pas plutôt "inca" qu'il faut lire?

Hors ligne Cyrull

  • Créateur / Creator
  • Demeter
  • *
  • Messages: 2250
  • Force Polaris : 360
  • Maître du monde
Re : Question pour phillipe
« Réponse #45 le: 17/12/2009 - 20:03:14 »
oui Inca, les aztèques n'ont jamais été aussi loin au sud.