Effectivement, comme dirais l'autre, c'est un peu court
J'imagine que cette langue est parlé par quelques érudits dans les grandes nations. J'imagine aussi que l'on peut tomber sur une ou deux communautés coupé du monde qui le parle encore.
[attention : Spoiler MJ only]
Après il y à aussi surement plus folklorique, je me souviens par exemple du scénar Polaris de l'écran 1er ed.
Les joueurs découvrent des créatures intelligente (je ne me souviens plus laquelle exactement), mais capable de parler un langage qui ressemble à l'arkonien. (Voir directement l'Arkonien, je ne me souviens plus des détailles)
On peut imaginer de la même façon que les joueurs puissent rencontrer des créatures capable de parler l'Azran.
[/attention : Spoiler MJ only]
Je pense qu'il faut présenter cette langue comme une langue morte aux joueurs à l'époque de l'alliance Azure mais que maintenant seul quelques personnes sont capable de la comprendre / parler