Bah les illustrations de l'édition précédente étaient assez claires et très transparentes : les "policiers" hégémoniens ressemblent à des types de la Gestapo -surtout pour ce qui est du casque. Le nom d'un ponte de la sécurité intérieure est plutôt transparent (Lobeuls ? je sais plus), l'officier naval et l'assassin des Patriarches font penser aux "surhommes" froids d'un régime totalitaire bien connu.
Quand au Prisme, "l'état dans l'état", et bien la structure ressemble tout simplement à l'archétype de ce genre : la SS.
Bon après effectivement, il y a une noblesse en Hégémonie. Mais c'est plus une noblesse génétique. J'imagine quelque chose de victorien dans l'allure. Avec de telles analogies visuelles (moins marquées dans la V3, il est vrai), difficile de faire passer les Hégémoniens pour "un état comme un autre".
Or comme Star Wars représente l'Empire galactique comme une sorte d'Allemagne des années 30-40, ben... inspire toi plutôt de Star Wars pour les uniformes. Basés tous sur le même modèle mais avec un nombre variable de plaquettes type lego sur la poitrine...