POLARIS - Le Site Officiel - Official Website

Forum Général => Polaris v3 (BlackBook Editions) => Discussion démarrée par: yg_one le 22/07/2015 - 10:35:31

Titre: Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: yg_one le 22/07/2015 - 10:35:31
Info relayé par Cyrull sur Facebook :
http://icv2.com/articles/news/view/31210/paizo-strikes-deal-gob-tux

Bonne nouvelle je pense !  OK
Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: bubu le 22/07/2015 - 14:15:57
oui je l'ai relayé aussitôt sur le facebook de Polaris
et là je viens de créer l'article sur l'accueil :)
Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: rodi le 22/07/2015 - 21:30:41
C'est pas BBe qui devait l'éditer avec le fric du crowdfunding ?

Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: Carmine le 23/07/2015 - 11:49:17
Encore faut-il avoir un distributeur sur place.
Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: yg_one le 23/07/2015 - 15:19:39
Je pense que Paizo a son réseau :)

Pour l'édition par BBE, j'ai retrouvé dans le CF ceci sur l'option Black Book PDF à 20€ :
"L'argent récupéré grâce à cette option servira à la traduction US du jeu et nous vous créditeront (sic) dans la version US".

Donc BBE ne parlait pas d'édition, mais de traduction, et je ne sais pas si cette option a été bcp prise. Je ne sais pas si le sujet a été abordé ailleurs (flemme de chercher...).
Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: Shendar Rod le 23/07/2015 - 17:12:41
J'espère que Polaris trouvera sa place sur le marché anglo-saxon
Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: bubu le 24/07/2015 - 21:11:10
BBe éditeur
Gob in tux = distributeur
Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: Estheral le 24/07/2015 - 22:51:47
Graphiquement ça pète.

J'aime bien la nouvelle typo pour le titre sobre et efficace !

Mais j'aime bien mes bouquins français aussi vous rassure !

Après étonnant le choix de couv ca veut dire qu''il e faudra un autre pour la république du corail à moins qu'ils ne rassemblement plusieurs nations dans un tome.
Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: Zefred le 29/07/2015 - 08:10:17
Le marché anglosaxon est beaucoup plus mur et porteur que le marché français
le coté "consommable" du jdr est là-bas très présent, et si la mayonnaise prend, il s'agira alors d'alimenter une communauté très demandeuse.
C'est un peu le revers de la médaille, car les anglo se lassent vite si les parutions ne sont pas au rendez-vous en terme de quantité

Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: bubu le 29/07/2015 - 19:21:05
c'est ce que je crains malheureusement mais je ne vais pas souhaiter la poisse à un projet qui n'a pas encore commencé :)

mais il est clair qu'il faudra être bien plus réactif qu'en France !
Titre: Re : Polaris traverse l'atlantique !
Posté par: bubu le 01/08/2015 - 11:23:15
Pour info j'ai mis à jour l'article du site avec la preview en anglais de Polaris RPG ainsi que le site officiel en anglais :)